由一位爸爸和他 14 岁的儿子一起打造Made by a dad and his 14-year-old son
Redstone 来自我们自己的家。我们住在保加利亚,家里说中文、英文和保加利亚语。儿子用电脑做作业,也很喜欢电脑游戏;我工作很忙,没办法一直盯着。口头约定试过很多次,效果都不好。
Redstone started in our own home. We live in Bulgaria and speak Chinese, English and Bulgarian. My son does homework on his laptop and loves computer games; I'm busy and can't watch all the time. Verbal agreements never lasted.
于是我们决定一起做一个工具:规则由全家一起商量,执行交给电脑。儿子是这个项目的联合创始人,参与定规则、测试和找漏洞。「Redstone」这个名字的灵感来自游戏里能把简单零件组合成自动化机器的「红石电路」。
So we built a tool together: the family agrees on the rules, and the computer enforces them. My son is a co-founder — he helps set rules, tests features and hunts for loopholes. The name "Redstone" is inspired by in-game circuits that turn simple parts into automated machines.
我们希望它也能帮到你的家庭。
We hope it helps your family too.